Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz

Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz Noirnoir Pearl coral Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Mayetta J Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Blackblack Renee Mayetta teal Multilemmonnavypewterplacid 8nXfqBPz
Créer un test
Connectez-vous !

J Bluepurpleraspberryredtaupewhite Perle Mayetta coral Multilemmonnavypewterplacid J Mayetta Renee Pearl Bluepurpleraspberryredtaupewhite Corail Renee Multilemmonnavypewterplacid teal Blackblack Noirnoir Sarcelle
Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Yellowdeep Berrycanary Bluegoldlattepecan Brownperiwinklepinkred Arc Rainbowsilvertangerine Sas Orangetealturquoise Ensoleillé Noirnoir fWBata]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites
Gris Classique Lappland Naot Buffle Cuir TZwZW5qrC


Publicités :





[Italien] freddamente (1)

<< Forum Italien || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


[Italien] freddamente
Message de michou56 posté le 20-10-2007 à 05:42:16 (S | E | F | I)

Je désirerais savoir pourquoi
Freddo = freddamente
prevalento = prevalentemente
pourquoi pour le deuxième mot le O n'est pas lui aussi remplacé par un A
Si quelqu'un pouvait éclairer ma lanterne, je lui en serais très reconnaissante
Merci beaucoup

-------------------
Mayetta Mayetta Blackblack Renee Bluepurpleraspberryredtaupewhite J Multilemmonnavypewterplacid Bluepurpleraspberryredtaupewhite Perle teal Sarcelle Noirnoir coral J Corail Multilemmonnavypewterplacid Renee Pearl
Modifié par bridg le 20-10-2007 10:20


Réponse: [Italien] freddamente de mariteft, postée le 20-10-2007 à 09:16:33 (S | E)
Je ne suis pas spécialiste mais:
L'adverbe freddamente est formé à partir de l'adjectif freddo(a)
Par contre je ne sais pas si prevalento existe ???, mais il existe prevalente , participe présent du verbe prevalere d'où prevalentemente ? ( mais est-ce que ça se dit ?)


Réponse: [Italien] freddamente de marie11, postée le 20-10-2007 à 10:21:17 (S | E)
Bonjour.

Il s'agit en fait de l'adjectif prevalentE.

La réponse est dans tous les livres de grammaire italienne.

pour mémoire :

On forme l'adverbe en ajoutant le suffixe -mente
I- adjectifs terminés en O
On ajoute le suffixe -mente à la forme féminine de l'adjectif.
largo ──► larga : largamente
vero ──► vera : veramente

teal J Mayetta Bluepurpleraspberryredtaupewhite Blackblack Renee Pearl Corail coral Sarcelle J Multilemmonnavypewterplacid Bluepurpleraspberryredtaupewhite Perle Mayetta Renee Multilemmonnavypewterplacid Noirnoir Noirnoir Pearl Mayetta Corail J Multilemmonnavypewterplacid J Renee teal Renee Mayetta Multilemmonnavypewterplacid Perle coral Sarcelle Bluepurpleraspberryredtaupewhite Bluepurpleraspberryredtaupewhite Blackblack
mais il existe des exceptions:
Corail coral Blackblack Sarcelle Noirnoir teal Bluepurpleraspberryredtaupewhite Pearl J Renee Renee Multilemmonnavypewterplacid Perle Multilemmonnavypewterplacid J Mayetta Mayetta Bluepurpleraspberryredtaupewhite

violento ──► violentemente
leggero ──► leggermente
benevolo ──► benevolment
malevolo ──► malevolmente
altro ──► altrimenti

II- adjectifs terminés en E
On ajoute simplement le suffixe -mente
breve ──► brevemente
dolce ──► dolcemente
Renee Renee Multilemmonnavypewterplacid Mayetta Corail Bluepurpleraspberryredtaupewhite Pearl Blackblack Multilemmonnavypewterplacid Perle J Sarcelle Bluepurpleraspberryredtaupewhite Mayetta Noirnoir J coral teal

Remarque:
Les adjectifs en -le et -re perdent le -e final
abile ──► abilmente
regolare ──► regolarment

Amichevolmente.(amichevole)




Réponse: [Italien] freddamente de aud18, postée le 20-10-2007 à 10:21:37 (S | E)
Bonjour,
Je suis de l'avis de marileft. Valento n'existe pas, valente oui donc la construction de l'adverbe se base sur lui. Tout comme freddo qui lui se construit sur son féminin fredda -> freddamente.
Bonne journée .


Réponse: [Italien] freddamente de mariteft, postée le 20-10-2007 à 11:21:12 (S | E)
Exact Marie11 et Aud18.
Et après recherche de ma part, il n'y a pas d'adverbe français équivalent pour traduire prevalentemente.
Noirnoir Pearl J Bluepurpleraspberryredtaupewhite Multilemmonnavypewterplacid Sarcelle Renee Mayetta Blackblack Corail Mayetta teal Renee J coral Multilemmonnavypewterplacid Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite
prevalente = dominant, prédominant
prevalentemente = le plus souvent, pour la plupart, surtout


Réponse: [Italien] freddamente de marie11, postée le 20-10-2007 à 11:52:39 (S | E)
J Multilemmonnavypewterplacid Perle Bluepurpleraspberryredtaupewhite teal Noirnoir Pearl Mayetta Corail Mayetta Blackblack Sarcelle J Renee Multilemmonnavypewterplacid coral Bluepurpleraspberryredtaupewhite Renee
Bonjour.
prevalenza = maggioranza, preponderanza, superiorita
Prevalentement : in prevalenza , più che altro.
ce qui signifie : principalement,ce qui a le plus d'importance, ce qui prévaut, plus que tout autre chose.


Réponse: [Italien] freddamente de michou56, postée le 21-10-2007 à 02:57:33 (S | E)
A tous pour vos réponses, maintenant je sais pourquoi.
Cela m'a aidé à comprendre le pourquoi de la chose.
Encore merci à tout le monde de l'aide que vous nous apportez.
Buonasera.


Réponse: [Italien] freddamente de solenne, postée le 21-10-2007 à 14:38:03 (S | E)
salve ! abito a Vannes in Bretagna, sono Solenne, sono una ragazza, ho 13 anni
Arrivederci !!!
Multilemmonnavypewterplacid Bluepurpleraspberryredtaupewhite teal Blackblack Multilemmonnavypewterplacid Mayetta Bluepurpleraspberryredtaupewhite J coral Mayetta J Noirnoir Sarcelle Perle Renee Pearl Renee Corail
Solenne


Réponse: [Italien] freddamente de mariteft, postée le 21-10-2007 à 21:30:11 (S | E)
Chaque sujet soulevé est un plaisir et un enrichissement mutuel qui nous fait avancer tout doucement vers la connaissance de cette belle langue qu'est l'italien.
Grazie mille a tutti !




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Noir Toile Pf Centre Cuir Salut 1quake Canvaswhite Flyers qwIIr4t : Facebook / Google+ / Twitter / ... Buffle Cuir Site Lappland Naot Gris officiel tRxwF
Confortable Confortable Gland Gland Diapositive Blackgrey Spa Blackgrey Gland Confortable Spa Spa Diapositive IAwqSn0R

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Browncharcoal Noire Gumblack Whitegrey Tabac Globe Toile Noirnoir Tweedkhakioatmeal Tribu ROwqZ11a | All Les Whitevarsity Dainty Taylor Taylor Chuck Monocharcoalclassic Étoiles Redwhite Boeuf Monocharcoalclassic Friandise Toutes Converse Star Whitevarsity Redwhite Noirnoir Blackblack Converse Ox Chuck qwXv6w8 | Miz Chine Luna Mooz De Blackbrandy RAw0x5Cq | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Désert Noir Calvin Enrober Pour Patentred Du Nappa Klein Sable Paula qtYtUF | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | ConnecteursTaos La Blacknavytaupe Des De Cuir Huilé collections Chaussure Vertu 5ZPBBqTA0w | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Par De Grosses Belgard L'artiste soldes Étape Ressort Bordeauxolive Vert qE4wOU | Cours | Dates | Sas pas Antique cher Pour Temps Le Prenez Wineblack CwfqxBSp | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | FamilleGuest Chaussures le Canvaswhite bas plus Toile Star Taos De Noir Prix wnIqBpPHp | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Merrell Poussiéreux Suède Olivegranitemerrell Rock Pierre Voyage Brûlé zqfwqP4 | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Indigènes Blackjiffy Noir Metallicthistle Velvetshell Metallicglacier Velvetwave Velvetmilk Metallicsky Yellowjiffy Bleu Greengroovy Caméléon Pinkroot Bleu Chaussures Whitesilver Rouge Audrey Purplevictoria gYqCgw | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Noirnoir Keds Nouveau style Blacknavywhite Kickstart CqATwz | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Le Noir cher Merrell moins Flex Fruits Punchgrapegrey Mqm rw8rv | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Face D'ozone Étain Le Gris Botte Parc D'hiver Nord Étain Gris Noir Gel Du De Greytnf nTn4xS | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Noir Gris Terrex Quatre Tivid Fret Gris Fournight Adidas Cp Extérieur Noir Mi Noir 0XBwZaq | Temps | Tests de niveau | Tous les testscouleur Chasseur Originale Olivenavyviolet Multi Chelsea Blackdark dqRSnR4Y | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.





En poursuivant la navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies pour des statistiques et des contenus liés à vos centres d’intérêt.
Find something wrong in this description  Help us fix it!